ගූගල් අර්ත් මාරු කළ හැකි, අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයකින් තොරව භාවිතා කිරීම

මෑතකදී ගූගල් බලපත්රවල යම් යම් වෙනස්කම් සිදු කළ අතර ඒවා අතර එය සඳහන් වේ:

1. අතේ ගෙන යා හැකි අනුවාදය දියත් කිරීම

මෙය ස්වාභාවික ව්‍යසනයකදී විදුලි ශක්තිය නැතිවීම හෝ සම්බන්ධතාවය වැනි අරමුණු සඳහා ප්‍රවර්ධනය කර ඇත. මෙම අවස්ථාවේ දී USB තැටියක හෝ VMWare භාවිතා කරමින් කොටසක තැබීමට අනුවාදයක් ඇත.

අන්තර්ජාල ප්‍රවේශයේ සීමිත කලාප පළලක් ඇති ආයතනවලට විකල්පයක් ලෙස ද එය යෝජනා කර ඇති අතර එමඟින් ගූගල් අර්ත් අතේ ගෙන යා හැකි දත්ත අන්තර් ජාලයෙන් ලබා ගත හැකිය. සම්බන්ධතාවයක් නොමැති ප්‍රදේශවල තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශ වීම සඳහා අපි නොකියමු.

ගූගල් තවම සඳහන් නොකරයි මෙම අනුවාදය ගූගල් අර්ත් එන්ටර්ප්‍රයිස් භාවිතා කරන්නන් සඳහා පමණක් දැයි මෙම අනුවාදයේ මිල දැනුම් දෙන්නේ නැත, එහි පිරිවැය රඳා පවතින්නේ වලිගය හෝ ගල මත ය. (එය එසේ නොවිය යුතුය නමුත් මෙම රූපය යෝජනා කරයි)

ව්යවසාය අනුවාදයට සේවාලාභී, සේවාදායක සහ විලයන යෙදුම් ඇතුළත් වේ, දැන් අපි අතේ ගෙන යා හැකි යෙදුම ද එකතු කළ යුතුය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඉතා උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, ඔබට එය ලබා ගත හැකි ක්‍රම සහ මිල ඔවුන්ගෙන් විමසිය හැකිය, ඔබ තැටිය ලබා දිය යුතු බව පැහැදිලි වේ.

2. ගූගල් අර්ත් ප්ලස් නොමිලේ විය. 

මෙම අනුවාදය වාර්ෂිකව ඩොලර් 20 ක් ගෙවීමට පෙර, 2008 අවසානයේදී මෙම පිරිවැය ඉවත් කරන ලදී ක්‍රියාකාරීත්වය ඒවා නිදහස් අනුවාදයේ කොටසක් විය.

3. ගූගල් අර්ත් ප්‍රෝ ඩොලර් 100 හි විය.

මෙම බලපත්‍රයේ සාමාන්‍ය පිරිවැය ඩොලර් 400 ක් වන අතර ප්ලස් අනුවාදයේ පිරිවැය යටපත් කර ඇති අතර ගූගල් තාවකාලිකව ප්‍රෝ අනුවාදය ඉදිරිපත් කළේ ඩොලර් 100 ක් පමණි, මෙය ඩොලර් 20 ක් ගෙවා ඇති අය සමහරුන්ට හුවමාරුව සඳහා තවත් පියවරක් ඉදිරියට යාමට පෙළඹවීමකි. ක්‍රියාකාරීත්වය අතිරේකව.

මෙම බලපත්‍රයේ වඩාත්ම ආකර්ශනීය වන්නේ ඔබට .shp සහ .tab දත්ත ආනයනය කළ හැකි අතර ඇත්ත වශයෙන්ම පික්සල් 4,800 ක රූපවල විභේදනයයි. ආවරණය එක හා සමාන වුවත්, මෙම අනුවාදයට වඩා ඉහළ විභේදන ආවරණයක් ඇති බව බොහෝ දෙනා ව්‍යාකූල කරන මාතෘකාවක්.